Parerea autoarei despre carte...

“Am scris această carte pentru că părea atât de greu de încheiat, încât ideea m-a fascinat pur şi simplu. În carte,zece oameni trebuie să moară fără să alunece în ridicol sau fără ca ucigaşul să fie evident. Am scris această carte după o muncă de planificare absolut uriaşă şi am fost mulţumită de rezultat. Totul era deopotrivă clar, direct, enigmatic, şi, cu toate acestea, avea o explicaţie perfect raţională; de fapt, pentru dezlegarea misterului era nevoie de un epilog. Această carte a fost bine primită de public şi de critici, dar, de fapt, cea mai mulţumită am fost eu însămi, pentru că am ştiut mai bine decât orice critic că era rezultatul unei munci titanice.”

(nota Agathei Christie din autobiografia ei)